The Oxford Ibsen. 7. The lady from the sea. Hedda Gabler. The master builder. Edited by James Walter McFarlane. With translations by Jens Arup and James Walter McFarlane (Engelsk)
The Oxford Ibsen. 3. Brand. Peer Gynt. Edited by James Walter McFarlane. With translations by James Kirkup and Christopher Fry. With the assistance of James Walter McFarlane and Johan Fillinger (Engelsk)
The Oxford Ibsen. 2. The vikings at Helgeland. Love's comedy. The pretenders. Ed. by James Walter McFarlane. With translations by Jens Arup, James Walter McFarlane, Evelyn Ramsden and Glynne Wickham (Engelsk)