En by i byen

McBain har i denne politiroman forladt sit sædvanlige distrikt 87, og har henlagt handlingen til station 5, downtown Brooklyn. En restauratør bliver tilsyneladende uden grund skudt ned, ogkriminalbetjent Reardon bliver sat på sagen, der hurtigt viser sig at have mange sidespor. Disse sidehandlinger følges springende gennem romanen, for til sidst med logisk konsekvens at smeltesammen til en overbevisende afslutning, hvor alle brikker falder på plads, og retfærdigheden til dels sker fyldest. Fortalt i et kvikt afviklet tempo, med fine dialogscener, fyldt med humor ogironi, giver McBain her som i sine andre politiromaner en indgående skildring af en gruppe mænds barske job, et job fyldt med risici, men også sammenhold, et job i storbyens jungle, den storby dersom en omgivende kulisse spiller en hovedrolle og som skildres så man på en gang frastødes og fascineres, men først og fremmest giver McBain et portræt af den resignerede Reardon, ingen helte-type,men en mand der på trods afpersonlige problemer udfører sit arbejde og forfølger sagen til dens afslutning. Fin lydhør oversættelse ved Jette Lond.

Læs hele vurderingen