Stille dage i Clichy

Vendelkærs Forlag har benyttet lejligheden til at udsende et nyt oplag af Miller's Stille dage i Clichy, måske hans mest charmerende bog. Forlaget slår på omslaget på tromme med, at det er en uforkortet udgave - der har da mig bekendt aldrig været udsendt en forkortet udgave af den -og at den er »rigt illustreret fra sensationsfilmen«. Der er - omslags-billederne inclusive - 16 intetsigende billeder fra filmen. Til gengæld er papiret rædselsfuldt dårligt. Filmen vil jo ganske givet sætte efterspørgslen i vejret, og bibliotekerne kan med sindsro supplere. Teksten og Henrik Larsens fortræffelige oversættelse har man heldigvis ikke kunnet gøre noget ved. Det er måske ikke Miller's hovedværk, men disse fandenivoldske ungdomserindringer fra Paris er et lille mesterværk.

Læs hele vurderingen