Vikingerne - havenes erobrere

Vikingerne er bind 1 i leksikonserien Ny viden, overtaget fra det franske forlag Gallimard. Emnemæssigt kommer den vidt omkring, men konceptet er det samme. Det kan minde om 70'ernesillustrerede bøger, men har også indslag til fælles med den nye multimedie informationsform. Serien er planlagt til 500 bind, og her i Danmark udkommer nu 7 bind på en gang. Bogen er oprindeligskrevet af den franske historiker og etnolog Yves Cohat, og den danske udgave er oversat og bearbejdet af forfatteren og historikeren Henning Dehn-Nielsen. Den indeholder en kortfattet gennemgangaf vikingernes historie, ledsaget af en mængde tekstede illustrationer, der rummer mange selvstændige informationer. Dernæst følger i et afsnit kaldet "Dokumentation" smagsprøver på saga- og andennorrøn litteratur, samt nogle afsnit af den danske medforfatter, der har speciel interesse for danskere. Endelig er der tidstavle, litteraturliste og register. Hovedteksten er ganske forfriskendepræget af sin franskeoprindelse, og der er lagt stor vægt på layoutet. I modsætning til de fleste kortfattede bøger om emnet er denne ikke en undervisningsbog, men en bred introduktion, der kangive både voksne i alle aldre og børnebibliotekets ældste lånere mod på videre læsning.

Læs hele vurderingen

Bogen indgår i en serie, som skal udvikle sig til Danmarks største emneleksikon. Foreløbig er udkommet 7 bind og der er planlagt ca. 500. Forlægget er fransk, men glimrende fordansket afHenning Dehn-Nielsen. Bogen falder i to afsnit. To trediedele er en overdådig og farvestrålende beretning i tekst, billeder og billedberetninger om vikingetiden set med franske øjne og resten er endokumentationsdel med en helt anden lay-out og udelukkende med sort/hvide illustrationer. Derer litteraturliste, register og indholdsfortegnelse sidst i bogen. I første del er satsen enspaltet medbred højremargin, men illustrationer og billedtekster er spredt med rund hånd, så opbygningen er svær at holde rede på. Mange af illustrationerne er malerier, hvilket giver et flot, men forvirretindtryk af tiden og dens mennesker. Dokumentationen er sat tospaltet og overskueligt, men begge stederer punktstørrelsen beskeden. Det er spændende at opleve vikingetiden med lidt andre øjne ogbogen indeholder virkeligmange oplysninger, men den kan først læses fra ca. 15 år og henvender sig efter min mening til voksne. Skal den anvendes på skolebiblioteket, må det blive som bladrebogeller som lærermateriale.

Læs hele vurderingen