I fjor blev den britiske forfatter Joanna Trollope introduceret på dansk med den hyggelige og charmerende sædeskildring Mændene og pigerne. Som denne er Den spanske elsker ikke storlitteratur, men absolut velskrevet og gedigen underholdning af den type som danske kvindelige læsere til stadighed efterspørger. I en blanding af Wesley (men uden dennes vid og bid) og Pilcher (meddennes forkærlighed for interiørbeskrivelser og lykkelige slutninger) følges en engelsk familie i et par år. Der er de gamle forældre, som nok har været deres igennem i løbet af deres ægteskab(bl.a. har han i de sidste tredive år med konens vidende haft en elskerinde ved siden af), og der er deres snart fyrreårige tvillingedøtre, Lizzie og Frances, Lizzie er kunstner og har det hele;ægtemand, fire unger, hus og galleri. Frances er derimod enlig og lidt af en grå mus. Pludselig forelsker hun sig dødeligt i en spansk mand, og dette forhold sætter en lavine af forviklinger i gangi hendes familie. Fra at næstenat have åndet fryd og gammen bliver der vendt radikalt op og ned på alting, og ingenting bliver igen, som det var. Den spanske elsker kan i sine passager forekommelidt vel langtrukken, men alt i alt er det en underholdende dameroman over gennemsnittet, og som sådan har den rige anvendelsesmuligheder.