Mennesker for begyndere

Af den nu 54-årige polske digter Eva Lipska foreligger der på på dansk En misantrops ferie, der udkom i 1990. Og misantrop er Lipska stadigvæk, lidt på linje med eksempelvis danske Jess Ørnsbo, omend uden Ørnsbos hang til det espressive groteske. Hos Lipska krydses begreberne og billeder med indbyggede paradokser opstår. Destilleret poesi, der virker. Ikke opmuntrende, men i en rendyrket stil, der er Lipskas egen. De fleste af digtene i bogen her er korte, koncise, men bagest i bogen sadles der om i 8 prosalyriske digte. Fire breve skrevet af en hr. Schmetterling, som han indtrængende beder om at lade være med at svare og fire tekster, der karakteriserer brevskriveren. En god og nødvendig udgivelse.

Læs hele vurderingen