Peter Pjusk falder ud af reden

I den store strøm af især engelske billedbøger med dyr i hovedrollen er det dejligt at gense noget så dansk som lille tykke Peter Pjusk i Svend Otto S.' streg. Det har ikke været muligt for mig at sammenligne med førsteudgaven fra 1978. Den er for længst slidt op på mit bibliotek, men jeg synes, den ser ud, som jeg husker den. Billedbogens handling er de første fire kapitler i højtlæsningsbogen Peter Pjusk fra 1953 og de lange kapitler er kogt ned til en god, stram oplæsningsegnet historie om den evigt sultne gråspurveunge Peter, som en dag dratter ud af reden. Han kan endnu ikke flyve og mange farer lurer i bondens have. Men hans forældre holder øje med ham og Peter klarer sig. Men da katten kommer, er det lige ved at gå galt. Peter aner ikke, hvad en kat er og var han ikke tilfældigt flakset ind i hønsegården, så var han endt som kattemad. Han bor i hønsegården en tid, indtil hans bror Pip lokker ham ud at flyve i den store vide verden. Nu er de store og kan klare sig selv. En sød og dramatisk fortælling, som børn fra 3 år vil synes om, og de fine naturalistiske illustrationer med den charmerende tyksak i hovedrollen kan man ikke undgå at identificere sig med. Farvelægningen er blid og varm og bogen er fuld af stemning og miljø.

Læs hele vurderingen

Dette er 2. udgave af den dejlige billedbog om den nysgerrige spurveunge Peter, hvis fjer sad så pjusket, at han fik tilnavnet Pjusk. Handlingen er en vellykket, forkortet udgave af de første kapitler af Robert Fiskers populære børnebog Peter Pjusk. Denne bog handler om det tidspunkt i Peters liv, da han faldt ud af reden og fristede en farlig tilværelse på bondens gård, indtil han fandt ud af, at han faktisk var i stand til at flyve. Børn i 0.-3. klasse gyser og ler med Peter. Billedbogen er til stadighed lånt ud på skolebiblioteket, og børnene kommer og spørger, om der dog ikke findes flere billedbøger med Peter. Svend Otto S.'s tegninger er helt vidunderlige. De fylder langt størstedelen af siderne, og de underbygger teksten på forbilledlig vis.

Læs hele vurderingen

Gyldendal udsender med Peter Pjusk falder ud af reden en billedbogsudgave, der er en bearbejdet og forkortet udgave af de 5 første kapitler af småbørnsbogen Peter Pjusk fra 1953. Der fortællesom gråspurveungen Peter Pjusk, der en dag falder ud af reden, ned i græsset og er nødt til at blive dér, da han ikke kan flyve. Mor'en og far'en mader ham og ser efter ham, og natten tilbringer hani et hul i en stak brænde. En skønne dag kommer katten efter ham, men Peter når at redde sig ind i hønsegården, hvor han er i sikkerhed og har det godt, indtil hans bror Pip en dag lokker hamderfra, med ud at flyve, og Peter som troede han ikke kunne flyve, finder ud af at det kan han godt. - Teksten er illustreret med helsides akvareller i Svend Otto's karakteristiske streg ogbillederne følger teksten meget fint. Bogen kan billedlæses og er i øvrigt på linje med de traditionelle oplæsningsbøger fra 3-4 år. - Alt i alt en gennemarbejdet og velillustreret bog, som derintet kan udsættes på. Hertilkan føjes at bearbejdelsen i forhold til småbørnsbogen er udført med held, især fordi personificeringen af dyrene er dæmpet ned. Så langt så godt - historien er dogstadig en noget tam beskrivelse af at være lille og at opleve verden som ny - Peter Pjusk uden vingefang - og jeg synes ikke, at det lige netop er denne slags billedbøger vi står og mangler ibørnebiblioteket.

Læs hele vurderingen

En billedbog i format AA, hvis handlingsskelet svarer til de 4 første kapitler i smabørnsbogen Peter Pjusk af samme forfatter. Teksten er stærkt forkortet og omskrevet til en enklere form. Dener placeret i små korte afsnit over eller under billederne. Der er brugt store læsevenlige typer og der er god linieafstand. Svend Otto S's illustrationer er helt i top, hvad angår fortællendeindhold og stil og farvelægning er af samme høje kvalitet som hans illustrationer til Grimms eventyr og H. C. Andersens eventyr. Der mistes noget ved den forkortede tekst og der vindes noget ved degode illustrationer og her kan vejes for og imod, men bogen er for mig at se en velegnet introduktion til de egentlige Peter Pjusk bøger både, når den bruges som oplæsnings/billedlæsnings bog forde 5-9-årige, og, når den bruges som selvlæsningsbog i 2.-3. klasse.

Læs hele vurderingen