Den lykkelige Prins og andre eventyr

Samlet udgave af Wildes to eventyrsamlinger Den Lykkelige Prins og "Granatæblernes Hus". De ni eventyr er fortalt for børn fra ca. 10 år og voksne. Wilde var inspireret af H. C. Andersen, hvilket tydeligt fremgår af flere af eventyrene. Der optræder eksempelvis nattergale, havfruer og figurer, der minder stærkt om Lille Klaus og Store Klaus. Eventyrene virker dog ikke så tidløse og evigt unge som H. C. Andersens. Wildes eventyr er smukke og poetiske og med religiøse overtoner. Deres emner er kærligheden, livet og døden. De er vemodige og flere af dem meget pessimistiske. Spørgsmålet er, om ikke samlingen mest er for voksne. Sproget er gammeldags som Wilde tilstræbte det, men ikke særligt forståeligt for børn. Eventyrene fra Den Lykkelige Prins findes også på dansk i en udgave ved Knud Holst og Susanne Grønborg Fortællinger for børn, 1991. Derudover er de bedste og mest børneegnede eventyr Den lykkelige Prins, Den selviske kæmpe og Stjernebarnet udgivet som selvstændige billedbøger. Den selviske kæmpe under titlen Kæmpens have. Det er nu 100 år siden, at digteren døde. Eventyrene bortset fra de nævnte og Wildes eget yndlingseventyr Infantaens fødselsdag virker i dag lidt tunge og omstændelige. En udgivelse, der er mest interessant for voksne.

Læs hele vurderingen

For første gang foreligger Oscar Wildes eventyr samlet på dansk. Der er i alt 9 eventyr opdelt i to grupper med hovedoverskrifterne "Den lykkelige Prins" og "Granatæblernes Hus". I et særdeles billedskabende og sansemættet sprog fortælles eventyrene med overraskende temaer, persongalleri, miljøer og pointer. Teksten ledsages enkelte steder af nogle få diskrete, gråtonede illustrationer og vignetter. De passer godt i stilen, da de ikke tager magten fra det centrale, nemlig sproget der skaber rum for læserens egen fantasi. Det er en spændende og væsentlig udgivelse, der i lighed med H. C. Andersens eventyr har appel til såvel yngre som ældre eventyrelskere. Til oplæsning fra 5 år og selvlæsning fra omkring 3.-4. klasse og opefter. På større klassetrin som inspirerende supplement til de mere traditionelle og velkendte eventyr ved arbejde med denne genre.

Læs hele vurderingen