Eoin Colfers debut på dansk er et brag af en nutidig fantasy-roman, der vil glæde og fornøje det store Harry Potter-publikum. Artemis Fowl II er 12 år, superintelligent og ud af en familie, der gennem århundreder har samlet store rigdomme på mest mindre pæn vis. Nu er hans far forsvundet, og der er lidt lavvande i kassen, så Artemis udtænker en genial plan til at få fat på et ton af de underjordiske beboeres fe-guld. Men feerne er ikke bly væsener som i eventyrene, men godt organiserede, højteknologiske og velbevæbnede styrker, hvis sikkerhedstjeneste bliver noget af en udfordring selv for geniet Artemis og hans to veltrænede hjælpere, Butler og Juliet, da de kidnapper feen kaptajn Holly Short og kræver løsepenge. Der er masser af humor, ironi og spænding i denne overraskende bog med de særeste eksistenser, hvoraf menneskene ikke er de mindst sære. Det underjordiske fe-univers med sine næsten alt for menneskelignende skabninger er trods magien næsten mere "hjemligt" end den overjordiske blanding af Indiana Jones, James Bond og Batman, Artemis lever i. Inciterende "guldbronce"-omslag og smuk, åben typografi. Meget velskrevet og intens underholdning for et bredt publikum fra ca. 11 år og op, og der er lagt op til en fortsættelse.