En bittersød og bredt underholdende roman om alder, familie og overlevelse med bred målgruppe.
Mark Haddon debuterede med Den mystiske sag om hunden i natten, 2003. Vi dumper lige ned i en familie med en tæt-på-pletfri-overflade, hvor det lige under rumler slemt! George, et sødt skvat af en mand, er trådt ind i pensionisternes rækker og med lynets hast ved at udvikle en skræmmende neurose. Gift med Jean, vågnet op seksuelt takket være en affære, - datteren Katie skal giftes med Ray, der ikke synes at matche familiens intelligensniveau, og endelig øver de sig i at tackle, at sønnen Jamie er bøsse. Jamie som i øvrigt også har problemer med kærligheden. Georges hurtigt accelererende vanvid vælter læsset hos alle, og det er tæt på det ultimative sammenbrud - indtil den engelske pænhed også griber forfatteren, som trods alle odds fører familien og læseren mod en acceptabel happy end. Synsvinklen skifter mellem de fire, og selvom scenariet ofte er tæt på farcen, er tragedien lige i hælene. Underholdende er det, sprogligt præcist også, med en engelsk tør humor, som slår alvoren an uden egentlig at forpligte os, der sammen med forfatteren betragter det hele.
Bogen er umiskendeligt engelsk.
Velskrevet og tragikomisk roman som endnu en gang slår fast, at kurven for den almindelige, pletfri familie er faldende. Bogen er hurtigt og let læst med en alvor, der ikke truer den hyggelige læseoplevelse helt så meget, som den nok burde. God forside med kvindetække.