Folk fra el Bajo

En mand sider på en bar i El Bajo og lytter til de samtaler der foregår omkring ham. Han er nysgerrig, observerende og måske lidt ensom. Bogen er en samling underfundige og humoristiske fortællinger, for læsere der holder af den særlige latinamerikanske fortælletradition.

Med Kvarteres El Bajo i Buenos Aires som kulisse, følger vi en mands færden på de små restauranter og barer i lokalområdet. Han sidder om aftenen og nogen gange om natten og observerer mennesker og deres samtaler. Bogen består af udvalgte fortællinger fra en større novellesamling.

Selvom historierne er uddrag fra en større novellesamling, fungerer de godt på denne måde. Man kommer ikke rigtig ind under huden på manden, men gennem fortællingerne om de andre, viser manden en lille flig af sig selv og hvorfor han sidder der som den observerende og ikke deltagende part. Bogen er tildels fabulerende i sin fortællestil, og der kommer også enkelte fantastiske elementer ind i fortællingerne, men det er ikke så fremtrædende som hos andre latinamerikanske forfattere.

Bogen har et tydeligt latinamerikansk aftryk, selvom den adskiller sig fra andre og mere kendte forfattere i området. Alligevel vil det være naturligt at læse sig mere ind på disse forfattere. Især den verdenskendte argentiner Jorge Luis Borges noveller kan anbefales.

Læs hele vurderingen