AF's bog Ekon och speglingar, 1961, indeholder portrætter af Victoria Benedictsson, fru Heiberg og HB. Afsnittet om fru Heiberg kom på dansk som selvstændig bog 1973, her foreligger nu afsnittet om HB. AF's litterære metode, hvis man kan bruge den betegnelse, er indfølingen: hun benytter sig af memoirer, private breve o.s.v. og opsøger de steder, personerne levede og færdedes for at forstå dem, for så at sige at trænge ind i deres sjæle, hendes fornemste redskab er intuitionen, hendes stil er indtrængende og lyrisk, nogle vil kalde det følsomhed, andre føleri. Kun sporadisk lader hun sine hovedpersoner selv komme til orde, men i velvalgte tekster. I centrum her står HB's homoseksualitet, hans kunstneriske isolation, de andres uforstand ... Litteraturen om HB vokser i omfang, vi har Harry Jacobsens store biografi og flere nye litterære analyser, det er vanskeligt at inplacere AF's værk i denne sammenhæng, så stærkt præget er det af sin forfatterinde, et portrætmaleri, hvorkunstneren fornemmes i hvert eneste penselstrøg - og det forekommer mig, at formen passede bedre til portrættet af fru H. - Persongeristret føles lidt overflødigt, mens kildehenvisninger savnes. Klart tryk.