Maus : en overlevende fortæller. Bind 2 : Og her begyndte mine problemer

I 1987 udkom første del af denne historie om familien Spiegelmans oplevelser som polske jøder under 2. verdenskrig. Det er sønnen - født i 1948 - som fortæller og historien slutter medfamiliens ankomst til Auschwitz i 1944. I Maus II afsluttes beretningen, og bogen er bygget op på samme måde som den første. Som medie er valgt tegneserien og jøder er tegnet som mus, tyskere somkatte, polakker som svin, amerikanere som hunde osv, men kroppe, omgivelser og følelser er naturtro gengivet i de små, meget udtryksfulde tusch-tegninger. Det er en dobbelthistorie, som delsfortæller om forfatterens kvaler med at leve på toppen af ligdyngerne, og faderens kvaler med at have overlevet. Det er fremragende gjort, og beretningen slipper ikke grebet om læserens hjerte. Deter tegneseriekunst, når den er bedst. I folkeskolen kan bogen - for den opleves virkelig som en grafisk roman - bruges af de ældste elever i historie, men også som grundlag for arbejde medpsykologi og moral. Det er enberetning, som virkelig gør noget ved læseren, og den kan derfor også anvendes som individuel læsning for de modne elever.

Læs hele vurderingen

2. del af Art Spiegelmans rystende Holocaust-beretning starter, hvor 1. del sluttede: med forældrenes ankomst til Auschwitz. Her skilles de to for først at møde hinanden igen efter krigensafslutning. Ligesom i 1. del er de medvirkende skildret som antropomorfe dyr: mus (jøder), katte (tyskere), grise (polakker), osv. Men trods denne distancerende omskrivning går faderensøjenvidneskildring af jødernes umenneskelige oplevelser i koncentrationslejrene og i transporttogene til og fra lejrene meget stærkt og direkte igennem til læseren. Den ene rædsel følger efter denanden, indtil det næsten bliver ubærligt - og alligevel er det ganske umuligt for læseren at lægge bogen fra sig. Men Maus er mere end en beretning om faderens næsten mirakuløse overlevelse;historien handler lige så meget om, hvordan sønnen overlever at have en far, der har gennemlevet sådanne rædsler. Og det er ikke mindst denne dobbelte tematisering, der gør fortællingen til et dybtforuroligende kunstværk, som man ikkebliver færdig med lige med det samme. De små sort-hvide tegninger formidler i kraft af deres dystre, sammentrængte form på glimrende vis desperationen ogklaustrofobien blandt beboerne i udryddelseslejrene. For voksne - tegneserielæsere såvel som andre læsere.

Læs hele vurderingen