Lektioner i græsk

To mennesker finder hinanden på et tidspunkt, hvor de begge gennemgår en stor personlig krise og er ved at miste henholdsvis talen og synet. Poetisk og filosofisk roman om sprog og relationer for læsere med interesse for verdenslitteratur, sprog, Korea og Han Kangs forfatterskab.

I et klasseværelse i Seoul drages græskunderviseren af en kvindelig studerende, der ikke kan tale. I løbet af kort tid har hun mistet sin mor og forældremyndigheden over sin søn. Han er selv ved at miste synet og kæmper med smerten ved at være vokset op mellem to kulturer i Korea og Tyskland. Mødet mellem de to og deres fælles interesse for oldgræsk bryder deres isolation og fremmedgjorthed, mens de vandrer rundt i Seoul og forsøger at komme overens med deres tab. Historien fortælles på skift fra de to hovedpersoners synsvinkler. Han Kang er en anmelderost og internationalt anerkendt forfatter fra Sydkorea. I 2016 modtog hun International Man Booker Prize for romanen Vegetaren.

Fortællingen handler både om sprogets begrænsninger og muligheder og om smerte og tab og mulighed for forbindelse og forsoning. Sproget er smukt, og læsere med interesse for filosofi og sprog vil nyde den lille roman, der er skrevet i et poetisk sprog og hylder kærligheden, tilfældet og de menneskelige forbindelser.

Den franske roman Underjordiske timerPachinko er en anden stemningsfuld, poetisk roman om to isolerede mennesker, der vandrer rundt i storbyen og forsøger at bearbejde deres smerte. Udover Han Kang er den sydkoreanske forfatter Min Jin Lee også slået igennem på dansk med romanen PachinkoDen franske roman Underjordiske timer er en anden stemningsfuld, poetisk roman om to isolerede mennesker, der vandrer rundt i storbyen og forsøger at bearbejde deres smerte. Udover Han Kang er den sydkoreanske forfatter Min Jin Lee også slået igennem på dansk med romanen .

Læs hele vurderingen