En dansk kunstnerinde er blevet engageret af et stort, tysk teater. Alt tegner til at blive en succes, lige indtil en uheldig gestus fra kunstnerindens side sætter en lavine af klager og undersøgelser i gang. Til læsere, der holder af korte romaner med et nutidigt og aktuelt sigte, skrevet med stort sprogligt overskud.
Fortælleren er Madame Nielsen, en dansk performancekunstner, som i tre år har arbejdet på at skrive og klargøre en stor forestilling til et tysk teater. I begyndelsen er alt idel lykke, men da Madamen af et par omgange forløber sig i mødet med det stramme, tyske arbejdsbureaukrati, føler hendes nye kolleger sig utrygge og krænkede. Fortællerens udlægning af det skete suppleres undervejs med udsagn fra andre af teatrets ansatte. Bliver dét, hun selv anså som en uskyldig, men sigende, bevægelse, hendes endelige fald?.
Bogens fuldkommen vidunderlige sprog skal fremhæves: Lange, velkonstruerede sætninger, som holder læseren til ilden, folder den prekære situation ud, og som er en nydelse for den sprogligt optagede læser.
Hovedpersonens kamp mod bureaukratiet vækker minder om ProcessenH.C. Andersens Quarantaine-Dagbog af Kafka, mens bogen sprogligt trækker tråde til store sprogkunstnere som H. C. Andersen og Karen Blixen og også en nyere udgivelse som Harald Voetmanns H.C. Andersens Quarantaine-Dagbog ogsaa indeholdende hans Fodreise fra Nyhavn til Amalienborg med kort Ophold ved Magasin du Nord i Aaret 2020Hovedpersonens kamp mod bureaukratiet vækker minder om Processen af Kafka, mens bogen sprogligt trækker tråde til store sprogkunstnere som H. C. Andersen og Karen Blixen og også en nyere udgivelse som Harald Voetmanns ogsaa indeholdende hans Fodreise fra Nyhavn til Amalienborg med kort Ophold ved Magasin du Nord i Aaret 2020.