Sømanden Morten er på landlov og vil gerne være sammen med sin kæreste Trine. Afstanden mellem Frihavnen og Toftegårds Plads er dog brolagt med så mange forhindringer og misforståelser, at de to elskende først finder sammen dagen efter. Til gengæld får de hver for sig et par alternative oplevelser i byens natteliv.