Bøger / skønlitteratur til børn

Huset


Beskrivelse


En billedfortælling hvor det gamle hus, der er opført i 1656 fortæller om det liv, som udfoldede sig omkring det i det tyvende århundrede. På tærsklen til et nyt sekel kommer nye tider til det gamle hus.

Anmeldelser (2)


Bibliotekernes vurdering

d. 16. mar. 2010

af

af

Ulla Møller

d. 16. mar. 2010

For alle fra 5 år og opefter, både til oplevelseslæsning og til undervisning i historie og billedkunst. Den næsten ordløse fortælling forløses bedst i et samspil mellem barn og voksen.

Den italienske illustrator Roberto Innocenti er kendt for en række billedbøger, der taler til både børn og voksne. Han har illustreret klassikere som Pinocchio, Askepot og Et juleeventyr, og sidst, men ikke mindst, har han skabt den gribende holocausthistorie Rose Blanche. I denne nye bog fortæller et gammelt hus, opført i 1656, hvordan det fik nyt liv op gennem 1900tallet, bliver forladt, men genopbygget i 1999, parat til et nyt årtusind. Det bakkede landskab er umiskendeligt italiensk, men fortællingen er universel, når billederne, der er fulde af detaljer skildrer glæder og sorger gennem et sekel præget af to verdenskrige. Angsten knuger, når den unge brud modtager et brev fra fronten i 1918, og når fascismen stikker sit sorte fjæs frem i 1936. Undervejs forandrer landskabet, huset og dets beboere sig næsten umærkeligt, og læseren bladrer frem og tilbage for at få alt med. Den danske udgave er bearbejdet, så teksten, der i originaludgaven består af firlinjede vers, er ganske kort.

Den danske næsten ordløse udgave med de vidunderlige illustrationer minder om Mitsumasa Annos billedbøger, når han tager læseren med på rejser i tid og sted.

Endnu et smukt og tankevækkende mesterværk fra den prisbelønnede tegners hånd. En virtuos skildring af et århundrede, oplevet fra mikrosamfund.


Berlingske tidende

d. 16. apr. 2010

af

af

Kari Sønsthagen

d. 16. apr. 2010