For piger i 9-12-årsalderen der er interesserede i at læse om hvordan et pigeliv kunne forme sig på deres oldemødres tid. Bogen vil også kunne glæde svage læsere blandt voksne, og den kan bruges terapeutisk i forbindelse med livshistorier til demente ældre.
Hjørdis Varmer har et stort forfatterskab for børn, unge og voksne bag sig. Fortællingen om Karen og hendes familie udkom første gang i 1984 i tre bind i den dengang meget populære serie Polo. Historien om et år i 13-årige Karens liv er stadig vedkommende med sit sociale engagement, hvor forfatteren tydeligt solidariserer sig med de svageste i samfundet og tager afstand fra de selvtilstrækkelige storbønder. Karen er ung i en tid hvor det er svært for dygtige unge fra små kår at få en uddannelse, men alligevel drømmer de om et andet liv end den slidsomme hverdag på et magert hedelod. Bogen er let at læse og læsepædagogisk gennemarbejdet.
Denne nye samlede udgave er et stort set uændret optryk af den tidligere udgivelse. Typografien er en smule mere åben, Mette Brahm Lauritsens søde illustrationer er de samme, og de fleste af de fotografier der giver et indblik i livet på landet for 90 år siden er genbrugt. Den rolige skildring af hverdagens arbejde og udfordringer minder om grundtonen i Laura Ingalls Wilders bøger.
Karens historie er skrevet for næsten 25 år siden, men den er stadig læseværdig med sine historiske rammer. Etbindsudgaven gør den blot til en mere helstøbt roman.