Monstre

Efter at have fortalt alt, hvad der er værd at vide om Hekse, Vampyrer og Sørøvere, giver familien Hawkins os her alle de rædselsvækkende og grinagtige fakta om Monstre, også kaldet uhyrer,omfattende alt fra varulve til søslanger. Det er en alvorlig sag at være lektør, men her måtte jeg trække på smilebåndet, flere gange endda. Teksten er dels en (påtaget) seriøs gennemgang afmonstrene dels håndtekstede talebobler til billederne og et væld af våsede rim, som har sat oversætteren på en svær opgave. Og hvis tegningerne i de tidligere bøger var vilde, så er de her virkeligrablende. Bogen har bud til flere aldre. Undergrænsen er svær at sætte, da der hos små børn ofte er en hårfin grænse mellem gyset og grinet, men i den øvre ende kan jeg sagtens forestille mig10-årige, som vil nyde at flippe over denne herlige gang nonsens.

Læs hele vurderingen

I alle afskygninger, fra de mest blide og venlige til de mest afskyelige, grimme og onde kan bogens figurer betegnes. Kort sagt monstre. Monstre i alle variationer, som børn elsker for det deer, eller som de elsker at hade. Uhyrer fra det frit fabulerende til folkeovertroens mere kendte er taget med. Nogle af de kendte uhyrer er varulve, søslanger, Loch Ness-uhyret, King Kong,Frankensteins monster samt rum-uhyrer. Begreber fra nutiden bliver også gjort til monstre, som f.eks. fartbøller, rygere, drukkenbolte og ikke at forglemme lærere. Til dette arbejde drages, ifølgede to forfattere, mange uhyrer. Illustrationerne er ikke blot fantasifulde i stregen, men tillige meget farverige. Som C. Hawkins bøger om hekse, vampyrer og sørøvere er denne opbygget på sammemåde, hvor billeder og tekst er flettet ind i hinanden. Figurerne i denne bog ligner meget nutidens små plastikfigurer, der kan købes som legetøj og kendes af alle børn. Tegningerne vil fremkaldegys hos eleverne fra 1.-5.klasse, ja måske også hos ældre børn. Tekstens sværhedsgrad fordrer læsere fra 4. klasse og opefter. Børnene vil kunne lide de mange monstre, der trods deres uhyrligeudseende og væremåde også er rørende. Det er en festlig billedbog med et væld af pudsige detaljer.

Læs hele vurderingen