Jomsvikingernes saga : Harald Blåtand, Svend Tveskæg og vikingerne i Jomsborg

Bogen er (indholds- og udstyrsmæssigt) en pendant til sidste års nyudgave af Knytlinge saga og har som denne meget oplysende, men upedantiske noter, hvortil kommer navne- og stedregister, etkort over sagaens lokaliteter, tekstkritiske oplysninger og en historisk indledning ved oversætterne. Sagaen er nedskrevet af en anonym islænding i 1200-tallet og foreligger i diverse danskeudgaver, hvoraf C. C. Rafns fra 1829 blev genoptrykt i 1964. - Nærværende udgave hviler på samme grundlag, men er en nyoversættelse - mundret og, så vidt man kan skønne uden kendskab tiloriginalen, tro mod sagaens tone. Indholdet samler sig dels om den danske kongehistorie fra Gorm den Barnløse til og med Harald Blåtand. dels om Palnatoke, grundlæggeren af Jomsborg ogjomsvikingernes store førerskikkelse. Historisk er der delte (overvejende ringe) meninger om sagaens værdi, men litterært hævder den sig nok så godt som Knytlingesagaen, bramfri, enkel, fyndig,blodig og handlingsrig som den er. -Anskaffelsesom Knytlinge-saga.

Læs hele vurderingen