Tyngdens regnbue

I december 1944 bliver den sølle og sexgale løjtnant Tyrone Slothrop pludselig beordret ud på en paranoid søgen efter den mystiske Raket 00000, alt imens 2. verdenskrigs kaos udraderer både Europas folk og dets grænser. Den vildeste og mest originale roman skrevet om 2. verdenskrig - for læsere af verdenslitteratur og moderne klassikere.

Bogen er inddelt i fire overordnede afsnit og foregår mest i Europa mellem december 1944 og september 1945. Handlingen er kompleks og knopskydende og har over 400 navngivne karakterer. En roman om så disparate emner som sammensværgelser, raketter, paranoia, erotik, drømme, I.G. Farben, kabbala, hererofolket, kemi, statistik, behaviorisme, spøgelser, ondskab, et ekspressionistisk grisekostume og en elpære ved navn Byron.

"Tyngdens regnbue" er et af litteraturhistoriens bedste bud på "Romanen over alle romaner". Det er et på én og samme tid episk, underligt, sanseligt, morsomt, lærd, provokerende, krævende, men også ugudeligt smukt mesterværk om den postmoderne verden. Men det er særligt en indigneret fortælling om den vestlige verdens barnlige og drabelige fascination af teknologiens potentialer.

Claus Bech har tidligere oversat flere af Thomas Pynchons helt særegne romaner til dansk: VinlandMason & DixonDet dybe netNaturlige manglerInherent vice, Mason & Dixon, Det dybe net samt Naturlige mangler, som blev filmatiseret med Joaquin Phoenix i hovedrollen som Inherent Vice i 2014Claus Bech har tidligere oversat flere af Thomas Pynchons helt særegne romaner til dansk: Vinland, , Det dybe net samt Naturlige mangler, som blev filmatiseret med Joaquin Phoenix i hovedrollen som Inherent Vice i 2014Claus Bech har tidligere oversat flere af Thomas Pynchons helt særegne romaner til dansk: Vinland, Mason & Dixon, samt Naturlige mangler, som blev filmatiseret med Joaquin Phoenix i hovedrollen som Inherent Vice i 2014Claus Bech har tidligere oversat flere af Thomas Pynchons helt særegne romaner til dansk: Vinland, Mason & Dixon, Det dybe net samt , som blev filmatiseret med Joaquin Phoenix i hovedrollen som Inherent Vice i 2014Claus Bech har tidligere oversat flere af Thomas Pynchons helt særegne romaner til dansk: Vinland, Mason & Dixon, Det dybe net samt Naturlige mangler, som blev filmatiseret med Joaquin Phoenix i hovedrollen som Inherent Vice i 2014.

Læs hele vurderingen

Med 50 års forsinkelse er Pynchons vanvittige mesterværk endelig udkommet på dansk. Et stykke litterær danmarkshistorie i sig selv. ’Tyngdens regnbue’ (Gravity’s Rainbow) udkom for første gang i 1973,...

Læs anmeldelse