Az abr'pārah'hā-yi Zāgrus

Har dīdārī shāyad ākharīn dīdār bāshad

Massoud Kadkhodaee

Shahādat mī'daham bar khalāf-i bād

Ghādah al-Sammān

Kujā bāyad raft tā sukūt ghughā kuna

Aḥmad Riz̤ā Aḥmadī

Az khvāb'hā-yi man banafshah rūyīdah ast

Aḥmad Riz̤ā Aḥmadī

Rūspīyān ṣādiq'tarīn maʻshūqah'hā-yi ʻālam'and!

Mas'ūd Nuqrah'kār

Khākistar-i Sārāyivu

Saʻīd Khaṭībī

Rūznāmah-yi mard-i ʻuzlat'guzīn : majmūʻah shiʻr

Javād Mujābī

Hvis

Solvej Balle

Ān-i man

Bahārah Sharīfī

Nirudā : chand shiʻr-i ʻāshiqānah, yik surūd-i nawmīdī bā chand parākandah

Pablo Neruda