Journalist Nathalie Ostrynski fortæller sin families historie. En slægtshistorie med oplevelser fra bl.a. holocaust og livet som jøde i efterkrigstidens kommunistiske Polen. Biografien kan læses af alle, som sætter pris på en velskrevet bog med noget på hjerte.
Det meste af sit liv har Nathalie gjort alt for at fjerne sig fra sine polske rødder og fremstå som dansker. Hun skammer sig over sin familie og undgår helst at tale polsk. Faren er vokset op i Polen i 1960'erne og er præget af sine forældres voldsomme oplevelser under 2. verdenskrig. Farfaren var i kz-lejr og farmoren i Sibirien. Oplevelser som altid har været omgivet af tavshed og skam gennem flere generationer. Men da Nathalie går på opdagelse i historierne, får hun et mere nuanceret blik på sine forældre og en større forståelse for familiens skæbne.
Det er en stærk og velskrevet biografi som i skyggerne af holocaust fortæller om, hvordan fortiden trækker dybe spor ind i nutiden. Bogen balancerer fint mellem den store europæiske historie og de personlige konsekvenser for Nathalie og hendes polske familie, der er havnet i Danmark. En interessant og tankevækkende biografi.
Med sin stærke familiehistorie minder den om 16 år i SibirienFlotel Europa af Samuel Rachlin, og med sit fokus på at finde sin identitet som ny i et andet land, minder den om erindringsromanen Flotel Europa af Vladimir TomicMed sin stærke familiehistorie minder den om 16 år i Sibirien af Samuel Rachlin, og med sit fokus på at finde sin identitet som ny i et andet land, minder den om erindringsromanen af Vladimir Tomic.