nr. 4 - Stiløvelser
Raymond Queneau
Humoristiske digte, der bramfrit beskriver hverdagslivet i en lille landsby i Galicien, som er en selvstyrende enhed i det nordvestlige Spanien. Tiden er før den spanske borgerkrig.
Bog, 1. udgave, 2009
Beskrivelse
Minder om
White girl : digte
Christina Hagen
Udsendingen
Yoko Tawada (f. 1960)
Klichéordbogen
Gustave Flaubert
Celestine
Olga Ravn
Rejsen til Asturien
Emilio Alvarez
Troyahuset
Alejandro Pérez Lugín
Arkivmappe 0 - og andre digte
Jian Yu (f. 1954)
Digte og aforismer
René Char
Kælderen : en unddragelse
Thomas Bernhard
Rejseklar til Nordspanien : på strejftog gennem Baskerlandet, Navarra, La Rioja, Cantabrien, Asturien, Castillien & León - samt Galicien
Lis Jensen (f. 1955)
Anmeldelser (5)
Bibliotekernes vurdering
d. 25. nov. 2009
af
af
Carsten Güllich-Nørby
d. 25. nov. 2009
Det er desværre altid svært at formidle lyrik til andre end vante lyriklæsere. Denne samling kan måske formidles via sit relativt letforståelige og humoristiske lyriske antrit.
Emilio Alvarez (1892-1952?). Må indrømme jeg aldrig har hørt om denne digter fra Galicien, og jeg er ikke klogere efter at have "googlet" ham. Jo, jeg lærer, at Galicien er "en selvstyrende enhed i det nordvestlige Spanien", tak Wikipedia. Samlingens forord, der er signeret Manuel Blanco og dateret 1974 røber intet om digterens identitet, men denne Manuel Blanco er tilsyneladende overdraget samlingen. Og mystikken breder sig, da Blanco skriver: "Lad os sige jeg har levet hans liv og tænkt hans tanker, og lad os sige, at jeg en tid var Emilio Alvarez". Men al mystik til en side. Digtene "skryder" højt og humoristisk. Omdrejningspunkt for de humoristiske "lige ud ad posen" digte er hverdagslivet i Galicien før den spanske borgerkrig. Og efter læsningen forstår man, hvorfor bogens bagside-flap er prydet af en mand trækkende et æsel. Netop æslet er et ledemotiv i mange af digtene. Det unge digter-jeg vækkes af moderen i stalden, hvor han sover sammen med æslet. Men der er også tyrefester, hvor digter-jeg'et, for gammel til på spansk macho-vis at løbe foran tyrene, tørt konstaterer: "Den modigste/ og den dummeste/ er ham/ der bliver stanget i røven/ og må trøstes af sin mor".
Kan ikke umiddelbart finde nogen at sammenligne med.
Humoristisk digtsamling med en snæver målgruppe. Kræver og fortjener formidling.
Berlingske tidende
d. 22. jan. 2010
af
af
Jørgen Johansen
d. 22. jan. 2010
Weekendavisen
d. 11. dec. 2009
af
af
Lars Bukdahl
d. 11. dec. 2009
Information
d. 7. jan. 2010
af
af
Peter Laugesen
d. 7. jan. 2010
Standart
Årg. 24, nr. 1 (2010)
af
af
Jonathan Nielsen
Årg. 24, nr. 1 (2010)