Konen med æggene

Se anmeldelsen af Mielche, Hakon: Klods Hans (72.40.109).

Læs hele vurderingen

H.C. Andersens fortælling om den dagdrømmende kone med æggene er i denne dejlige billedbog illustreret af Rina Dahlerup. Hvor er hun dog trind og mild, den søde, rare kone. Hun lever og huserer i et idyllisk lille bondehus, hvor foretagsomme katte og en hel del livlige mus muntrer sig sammen med den godmodige høne, som så trofast lægger æg. Hvor er der dog dejligt ude på landet, hvor vejen bugter sig mellem frodige marker og grønne træer. Det er store, muntre billeder med mange pudsige detaljer, der skildrer konens vej mod storhed og fald. Stregen er enkel, men rund og blød, og farverne er varme, dæmpede og harmoniske. Billederne understøtter og supplerer teksten perfekt og giver et levende indtryk af konens fantasier. Det er tredive år siden Jan Mogensen illustrerede samme fortælling. Denne nye, indbydende udgave vil derfor blive hilst velkommen på børne- og skolebibliotekerne, hvor børn fra 4 år og langt op i skolealderen vil kunne glæde sig over den.

Læs hele vurderingen

Jan Mogensen (kendt fra bl.a. Bamse-bøgerne) har fortolket H. C. Andersens tekst. Resultatet er blevet en smuk billedudgave med helsides illustrationer i dejlige bløde akvarelfarver. Illustrationerne, som har et gammeldags præg, formidler et stemningsfuldt billede af et dansk sommerlandskab i forrige århundrede. Billedligt fortolker J.M. H. C. Andersens digt således, at konens fantasier vokser frem i kurven på hendes hoved. Kurven vokser i takt med, at den fyldes af hendes fantasivelstand, indtil den til sidst igen antager sin normale størrelse, da æggene ligger knust på jorden. Denne fine visualisering er en original og velfungerende fortolkning af digtets idé. Den eneste svaghed ved billedsiden er efter min mening J.M.s gengivelse af konens ansigtsudtryk, der er noget stive og udtryksløse. - Teksten er sat med smuk svungen skrift, der er i god samklang med illustrationerne. - Som billedudgave findes Konen med æggene kun som Pixi-bog, hvorfor der er al mulig grund til atankaffe nærværende dejlige og børnevenlige udgave af digtet. - Fra ca. 3 år.

Læs hele vurderingen