Muo og de kinesiske jomfruer

Dai Sijie er vokset op i Kina og har boet i Frankrig siden 1984. Han slog igennem med romanen Balzac og den lille kinesiske skrædderinde, 2003, som også blev en filmsucces. Hans nye roman fortæller om Muo, en 40-årig kinesisk psykoanalytiker, bosat i Frankrig, hvor han studerer Freuds drømmetydning. Muo kommer til Kina for at redde sin ungdoms elskede, som er i fængsel. Men den onde, griske Dommer Di er ikke interesseret i de bestikkelsesdollars, som Muo har syet ind i sin hemmelige underbukselomme, han vil have en jomfru. Muo drager ud på sin ridderfærd: Hans ganger er en gammel cykel, hans standart er en fiskestang med et banner, der reklamerer for drømmetydning, for således at få adgang til unge kvinders ubevidste. Han finder et par jomfruer, men det går galt, han mister selv sin uskyld, og det gør godt. Det er en eventyrlig, underfundig, kras roman, en færd gennem det moderne Kina i en brydningstid, fra søagurkers brug i traditionel kinesisk medicin, over revolutionære sange om proletariatet, til nutidens vestligt inspirerede forbrugskultur og hip-hop. Samtidig er det en smuk bog om menneskers længsler og higen, som kan få os til at drømme om at bryde rammer. Kompositionen er ikke så stringent som i forfatterens første roman, men sproget og fortælletonen er flot fabulerende, så det store publikum, han fik dengang, kan godt glæde sig til denne her.

Læs hele vurderingen