21 digte - om kærlighed og andet

21 hidtil ukendte digte fra den chilenske poet Pablo Neruda. Til interesserede i klassiske digtere.

Den chilenske digter Pablo Neruda, er berømt for sine digte. Og han fik også Nobelprisen i litteratur i 1971. Så da man i 2011 fandt hidtil upublicerede tekster i kasser fra hans enke var glæden stor. Denne bog indeholder de digte man fandt oversat til dansk. Digtene kredser om kærligheden og andre store følelser. Bogen indeholder også fotografiske gengivelser af den originale spanske tekst som den er fundet, på servietter og notesblokke og det der lige var ved hånden. Digtene er oversat af Malene Boeck Thorborg.

Selvom digtene har en del år på bagen, er de så tidløse at alderen ikke mærkes. Gengivelserne af de originale tekster er nok mest for de særligt interesserede, men det viser at Neruda var en mand hvis inspirationen kom på de mærkeligste tidspunkter og at han derfor blot greb det nærmeste stykke papir.

Neruda er i samme liga som andre forfattere fra den spansktalende verden som Gabriel García Márquez, Federico García Lorca og Jorge Luis Borges.

Read the full assessment