Androkles og løven

Første udgave af billedbogen udkom i 1946. Siden er der kommet en i 1967, og nu foreligger denne nye udgave. Den gamle romerske fortælling om Androkles, der er slave hos en romersk embedsmandi Afrika, er grundlaget for billedbogen. Efter en uberettiget anklage for tyveri i sin herres hus flygter han ud i ørkenen, hvor han hjælper en løve, der har fået en torn i poten. Androkles bliversenere fanget og kastet for løverne i Roms arena. Her træffer han løven, som genkender ham og slikker hans hånd. Han benådes og bliver skænket løven. Den spændende, tankevækkende og usædvanligehistorie har fortsat appel til nutidens læsere. Bogen er opbygget således, at den korte, magtfulde, letflydende og versificerede tekst er placeret på venstre side, medens illustrationerne, der erudført som kludeklip, er placeret på højre side. Kludeklippene er holdt i klare farver, de er enkle, overskuelige og uden tegningens detaljer. Men effekten er god. Teksten kan selvlæses fra 2.-3.kl. Bogens primæreanvendelse er til oplæsning og samtale i folkeskolens yngste klasser. Der er ikke sket ændringer i denne udgave i forhold til 1967-udgaven, så hvis tidligere oplag er kasseret,er der nu mulighed for en relevant genanskaffelse.

Read the full assessment

Bogen så dagens lys i 1946 og udkommer nu i let ændret udgave hvad udstyret angår. Teksten er flyttet fra billedet til siden over for, og typografien er moderniseret. Ellers er teksten de samme rytmiske og mundrette vers, som er så glimrende til oplæsning for mindre børn, men som større ikke gider ofre mange minutter, hvis de selv skal læse dem. Billederne er de samme sjove og farveprægtige kludeklip, som absolut tiltaler børnene. Til børnebiblioteker, men næppe noget for skolebibliotekerne.

Read the full assessment

En versificeret udgave af sagnet om Androkles og løven i mundrette, moderne, lidt pjankede børnerim. Hertil stofklipillustrationer. Disse er kønne og velegnede til kopiering, men som billedbogsillustrationer er de en kende problematiske, da de i længden godt kan virke stillestående og stive - der er meget lidt bevægelse i dem. Der er ingen tvivl om deres dekorative værdi, og der er blandt disse enkelte, der er overordentlig charmerende (bl. a. af den grædende løve), men jeg tror ikke på den store interesse fra børns side. Bogen har en god, stor, klar typografi og kan læses af børn fra slutningen af 1. klasse, men vil især egne sig til oplæsning fra 5-årsalderen.

Read the full assessment