Halvtreds år før Kristi fødsel. Den romerske officer Psychopathus udtænker den geniale plan, at romerne skal fange Miraculix og tvinge ham til at brygge trylledrik til romerne. Planen lykkes næsten, men Psychopathus har gjort regning uden Asterix og Obelix.