Bag kulisserne

Et væld af tragedier og komedier ruller ind på scenen, når Ruby fortæller om sit liv fra undfangelsen i 1951 til 1992, hvor hun er blevet afklaret over sin fortid. Hovedvægten er lagt på opvæksten. Hun er yngste barn med to større søstre, og da hun er 16 år, opdager hun at hun har haft en tvilling. Familien driver en dyrehandel og bor over butikken. Udgangspunktet er York i England, men historien kommer vidt omkring idet der også skildres skæbner fra Rubys stamtræ. Lange fodnoter, der afslutter hvert kapitel, dykker ned i stamtræet og fortæller om moderens, mormoderens og oldemoderens liv samt om skæbner på stamtræets sidegrene. De mange underlige og ofte sørgelige skæbner skildres med sort humor og har ironiske forfatterkommentarer anbragt i parenteser. Forfatteren er ikke tidligere oversat til dansk. Hendes skildring af Rubys forvirrende opvækst, fyldt med fortielser og groteske situationer står stærkt indprentet efter læsningen. Til gengæld er det svært at holde rede på personer og familerelationer hvor man godt nok kommer bag kulisserne, men ikke i dybden. Romanen kræver gode læsere med smag for det groteske.

Read the full assessment

Kalejdoskopisk familieroman, som fortæller Storbritaniens hverdagshistorie op gennem det 20. århundrede set på mikroplan. Eftersom romanens hovedperson Ruby er i stand til at fortælle sin egen histori...

Read review