(Krimi)klassikere er jo klassikere, fordi de som litteraturens evergreens er kendte, skal læses og bliver læst af alle, så formidling er ikke nødvendig.
Præsentation er vel overflødig med så megen interesse siden 1. udgave af bogen på engelsk i 1902 og senest aktualiseret af Sherlock Holmes på film i biograf og tv-serie. Med Watson som central fortæller involveres han og Sherlock i en sag om en familiemyte om mystiske dødsfald og en drabelig spøgelseshund ved familien Baskervilles gods på Devon-heden Dartmoor. Den sidste af slægten har netop arvet godset og hyrer Holmes til at redde sig og løse gåden og ved effektiv deduktion kombineret med effektivt detektivarbejde lykkes det hele på bedste klassisk vis. Stadig spændende historie fint illustreret med originale vignetter, og bogen rummer desuden som de øvrige bind i forlagsserien en god introduktion til Doyles forfatterskab. Fin udgivelse i hardback og med god typografi. (Satsen er meget passende New Baskerville !!!).
Uden at have kunnet sammenlignet med tidligere oversættelse og udgaver virker denne tro mod bogens tid og Doyles univers - og den er på samme tid nem at læse.
Ros til forlaget for initiativet med også denne klassiker, der stadig er spændende og interessant at læse. Bør kunne findes overalt og være pligt(gen)læsning for alle krimilæsere.