Brokeback Mountain

Det er bemærkelsesværdigt at denne lille perle først kommer på dansk nu, 12 år efter den for første gang blev udgivet i USA. Den er vel egentlig en rigtig "herreroman"det de fleste af historierne handler om cowboys eller ranchere. Men samlingens mest kendte historie (og bogen titelgiver) handler om homoseksualitet, og det kan måske skræmme nogen væk. Det bør det nu ikke; der er ingen løse håndled her.

Annie Proulx er én af USAs helt store fortællere, og hun skriver åndeløst og skånselsløst. Her er absolut ingen cowboyromantik, kun den bare, svedne jord i Wyoming. Historierne er meget forskellige, både stilistisk og længdemæssigt, men temaet er det samme: menneskene i det det barske midtvest.

Forfatteren har skrevet en række bøger, alle med rødder i den amerikanske selvforståelse og med hovedvægten på USA's yderområder. På dansk er der kun kommet 2, nemlig de 2 romaner, Esset i ærmet og Sidste nyt fra havnen. Af novellesamlingerne er kun den nærværende oversat. Bogens sidste historie kendes som filmen af samme navn. Filmen er dog mere romantisk og mere poleret end novellen.

En meget fin samling historier, der trods det barske emne holder én fanget.

Read the full assessment

Fornem amerikansk novellekunst langt fra Manhattan. Den prisbelønnede amerikanske forfatter Annie Proulx præsenterer autentiske, rørende og barske fortællinger fra et øde stykke af USA. ’Brokeback Mou...

Read review