En glimrende roman for både læsere af eksotiske krimier og latinamerikansk litteratur.
Denne roman afslutter Havana-kvartetten, der startede med Den ulastelige cubaner - en vinterhistorie, og nu er året sluttet for kriminalkommissær Mario Conde, der har afleveret sin opsigelse, men tvinges til at opklare en sidste sag. Liget af en mand med afskårne kønsorganer findes ved kysten. Det viser sig at være Miguel Forcada Mier, der havde en høj stilling med ekspropriation af det flygtede borgerskabs ejendom efter revolutionen. I 1978 hoppede han overraskende af, men er vendt tilbage for at besøge sin døende far. Conde har 3 dage, men det er nok til at grave en beskidt fortid frem og finde både motiv og morder. Padura er en mesterlig forfatter, og flere af hans bøger har vundet den prestigefyldte Hammett-pris. Hans sprog er farverigt og levende, og siderne emmer af Cuba med korruption, snavs og sex.
Bogen sætter et flot punktum for kvartetten og betyder desværre nok også en afsked med Conde.
En flot og stemningsfyldt krimi fra senfirsernes Havana.