De tre postrøvere

En drengebande Mupferne og deres veninde Liese Smupfer søger sammen med to originale tanter Ivonka Pivonka, pige og 10 år, bortført af de tre Otto'er, der planlægger et postrøveri. Bogen er en kombination af fortælling og tegneserie, idet 2/3 af de 139 sider er illustrationer (helsides) med talebobler og/eller tekst i »skilteskrift«, og illustrationerne indgår som elementer i fortællingen. Det er en ganske god ide, men den alene kan ikke redde historien efter min mening. Komikken er som vi kender det fra mange tyske børnebøger alt for bastant, forsøg på ironi falder gumpetunge til jorden, illustrationernes jovialt-forsorne streg er uden charme og særpræg, mange detaljer i teksten (især i den ironiske afdeling) går ikke hjem hos den aldersgruppe, bogen som helhed henvender sig til, 6-10 år. Det der skulle virke frisk og »stort« (voksent) i detaljer i bogen, bidrager snarere til, at bogen som helhed virker »voksen« og nedladende over for børn. En unødvendig anskaffelse i et stramtbudget.

Read the full assessment

En skæg blanding af tekst og tegneserie. Mupferne (en gruppe 10-årige) og Liese Smupfer (der ikke kan være mupfer, fordi hun er en pige) opklarer Ivonka Pivonkas mystiske forsvinden. Øvrige medvirkende er de tre Otto'er, som har bortført Ivonka, for at hun ikke skal røbe deres planer om postrøveri, Kitty, der elsker whisky og en af de tre Otto'er, og Aline og Alice, to gamle tanter, der læser engelske kriminalromaner og derfor ved, hvad man skal gøre i de kritiske øjeblikke. Billederne er ikke blot et supplement, men fortæller selvstændigt et stykke handling ved hjælp af talebobler, undertekster og lignende. Bogen er faktisk - som forlaget også har skrevet bagpå - både sjov og spændende, selvom den ikke er noget særligt. Den kan læses af de 9-12-årige og er en forsvarlig eengangsanskaffelse.

Read the full assessment