Det er nok først og fremmest en roman for litterært interesserede, men alle, der vil have en anderledes og velfortalt historie, kan være med.
Bolaño (1953-2003) er oprindeligt chilener, men har boet i flere latinamerikanske lande efter Pinochets kup for endelig at slå sig ned i Spanien. Han regnes for en af de betydeligste latinamerikanske digtere i sin generation. Han startede den lyriske bevægelse Infrarealismen i 1970'erne, og De vilde detektiver er en selvironisk parodi på bevægelsen og dens meget seriøse medlemmer. Realvisceralismen har sit udspring i Mexico og har i midten af 1970'erne to centrale figurer: Arturo Belano og Ulises Lima, der stort set er de eneste, der ikke kommer til orde i bogen. En nytårsaften flygter de fra Mexico City med en ung prostitueret, der forfølges af sin alfons. Efter den historie oplevet gennem tredjemand, følger en lang række udsagn fra personer med tilknytning til bevægelsen, der alle har et syn eller en historie om de to forsvundne, og efterhånden som deres spor følges til Afrika og Spanien inddrages mange andre, der har mødt en af dem. Det bliver en stor og broget fortælling om idealisme og myter, der afsluttes med den rigtige fortsættelse på nytårsflugten.
Bogen er ret enestående, men jeg tror læsere af fx Haruki Murakamis En vild fårejagt også vil blive begavet underholdt her.
En kalejdoskopisk velfortalt roman om litterære bevægelser i Mexico i 1970'erne med indlagt roadmovie.