Ricardo forelsker sig som dreng dybt og inderligt i Lily, en fattig pige fra Chile. Det bliver starten på en historie om betingelsesløs kærlighed, hvis handling foregår på flere kontinenter og over flere årtier. For historisk interesserede læsere af kærlighedsromaner med dybde og smerte.
Ricardo har kun én ambition, og det er at leve i Paris. Lily ændrer sig som en kamæleon og ændrer navn, partner og lokation i sin søgen efter at leve fuldt og med økonomisk tryghed. Historien bevæger sig over Peru, Paris, London, Japan og Madrid, hvert årti sin lokation. Ricardos kærlighed er afgrundsdyb og betingelsesløs og det eneste uforudsigelige og forstyrrende i hans ellers regelrette liv som tolk og oversætter. Romanen er skrevet af nobelpristageren Mario Vargas Llosa.
Forfatteren formår at anskueliggøre en på én gang hverdagsagtig trummerum og et hæsblæsende kærlighedsforhold med skiftende scener. En tankevækkende fortælling med masser af sex, psykologi, kultur og politik. En enestående fortælling om kærlighedens natur og parforholdets dynamikker, om fattigdom og herkomst. Romanen vil med fordel kunne læses i læsekredse, da der er meget at samtale om og mange temaer at dykke ned i.
En anden smertelig kærlighedshistorie skildres i At svømme nøgenMin geniale veninde, hvor militærkuppet i Chile spiller en rolle. Stemningen og den måde hovedpersonen beskriver sin besættelse minder på mange måder om Min geniale venindeEn anden smertelig kærlighedshistorie skildres i At svømme nøgen, hvor militærkuppet i Chile spiller en rolle. Stemningen og den måde hovedpersonen beskriver sin besættelse minder på mange måder om .