En god læseoplevelse for 7-9 årige børn og for de yngste klasser. Forsiden lover gys og viser billedligt, hvad bagsiden refererer, nemlig at stedet er Bornholm, og at Sara er bange for fætter Peters opdigtede spøgelse Den sorte Pirat. Historien i den lille grønne Dingo på kun lix 7 er bygget spændende op. I 11 små kapitler med 1-5 lette ord pr linje skaber de korte handlingsmættede sætninger en fin smag af rigtigt drama. Deleurans herlige illustrationer udstråler bare humor, varme og fantasi og passer perfekt til tekstens sprogtone. Bogen rummer en god blanding af hygge- og uhyggestemninger. Sara synes, det er hyggeligt at holde cykelferie på Bornholm sammen med bror Jon, fætter Peter, moster Mona og onkel Lars. Som i tidligere bøger elsker Peter at gøre Sara bange, og ved Hammershus forskrækker han hende med Den sorte Pirat, der stjæler børn. Mere uhyggeligt bliver det, da en mistænkelig mand med klap for øjet flere gange dukker op i nærheden af børnene. Mest uhyggeligt er det i tordenvejret ved Hammershus, da manden ser ud til at ville bortføre Peter. Alt ender dog godt, og børnene kommer ovenikøbet til at snakke normalt med " Den sorte Pirat" - skolelærer Jens og ekspert i den gamle borg. Bogen er velegnet både som læsetræning og fritidslæsning.