Den travle by

Fire af Scarrys store klassiske billedbøger fra 1970'erne genudgives nu med ganske få ændringer og udeladelser. Hovedindtrykket er imidlertid uændret, og de velkendte påklædte dyr optræder på sædvanlig vis som mennesker i mangfoldige situationer. Bøgerne indeholder en mængde små episoder og historier, hvoraf nogle er ganske fornuftige, mens andre er aldeles urealistiske. Teksten er kortfattet og kontant og indeholder af og til spørgsmål til læserne. Illustrationerne er myldrebilleder i glade farver og runde former, og de indeholder rigtig, rigtig mange små detaljer og sjove episoder, som læseren kan gå på opdagelse i. Richard Scarrys ABC-ordbog gennemgår alfabetet. Den travle by fortæller fortrinsvis om konkrete temaer som husbygning, hospitalsophold eller vejbygning. Sjove historier indeholder en samling skøre historier, hvor alting går helt galt. Min store bog om luft fortæller om luft og dens betydning for menneskers liv og virke. Jeg synes, at disse bøger kan anvendes, fordi de vækker børnenes interesse og derved giver mulighed for megen snak om vidt forskellige episoder. En del af stoffet er ok, mens andet er håbløst forældet, men børn i 3-6-års alderen vil fornøje sig.

Read the full assessment

Den travle by består af en række illustrerede fortællinger, der med et mylder af tegninger beretter om noget hverdagsagtigt i bybilledet - især for at vise i helhed, hvad de fleste børn kun ser i brudstykker. Der fortælles om husbyggeri, vejanlæg, en sejltur, en flyvetur, på hospitalet, fra korn til brød, vand, fra bomuld til tøj, træ, en brand, og mors arbejdsdag. Selv om de mange tekniske udtryk er for svære, kan børn i 2. klasse læse bogen og fatte meningen, og de vil ofte more sig over de barokke situationer. Som sidde-på-skødet-bog er bogen endnu mere velegnet, og den giver stof til mange timers beskæftigelse for 4-7 årige.

Read the full assessment

Endnu en billedbog i samme stil og udstyr som de to tidligere oversatte Min første ordbog og Du store verden. Læseren præsenteres atter for en mængde små nisser, bamser, harer og ikke mindst grise i diverse situationer fra dagligdagen: Lillemis får en flyvetur, et hus bliver bygget, brandmændene rykker ud for at slukke en ildebrand o.s.v. De flotte kulørte farver og detaljernes mangfoldighed vil sikkert more de små fra ca. 4 år, til gengæld kan det nok trætte den voksne oplæser. Anskaffelse som Du store verden.

Read the full assessment