Derfor Shakespeare : en introduktion

Hvorfor skal man læse William Shakespeare? Det ved Shakespeare-oversætteren Niels Brunse alt om, og han deler her glædeligt ud af sin viden i en introduktion til og diskussion af Shakespeares forfatterskab. For litteratur- og dramainteresserede, der gerne vil tage hul på læsningen af den uomgængelige Shakespeare.

Brunse indleder bogen med to spørgsmål, som bogens indhold er et forsøg på at besvare: "Hvordan kan litteraturen vise vej i en verden af forvirrende forskellige opfattelser af hvad der er rigtigt og forkert, godt og ondt, op og ned i vores egne livserfaringer?" Og: "Hvad er det der er så fantastisk ved ham Shakespeare, som så tit bliver nævnt som en af dem man kan søge svar hos?" Forfatteren har selv tidligere oversat samtlige af Shakespeares værker til dansk i en 6-binds udgave, Samlede skuespil i ny oversættelseSamlede skuespil i ny oversættelse. Bind 1 : De to herrer fra Verona. Trold kan tæmmes. Henry VI, 1-3. Richard III.

Hvis man gerne vil læse "historien om Shakespeare" i ét bind, så kan man passende vælge denne bog af Shakespeare-eksperten og -oversætteren Niels Brunse. Bogen er mest skrevet til den helt nye og nysgerrige læser, men levner også plads til "nougat for nørder". Brunse kommer vidt omkring i Shakespeares liv og værker og beskriver bogen igennem sit stof med både hjerte, humor og vid.

"Derfor Shakespeare" er en bedre introduktion til nye voksne læsere af Shakespeare end fx Samtaler om ShakespeareShakespeareShakespeares ansigter"Sådan er det" - at oversætte Shakespeare og Shakespeare, samt Brunses egne tidligere bøger om Shakespeare, Shakespeares ansigter og "Sådan er det""Derfor " er en bedre introduktion til nye voksne læsere af end fx Samtaler om og , samt Brunses egne tidligere bøger om , s ansigter og "Sådan er det""Derfor Shakespeare" er en bedre introduktion til nye voksne læsere af Shakespeare end fx Samtaler om Shakespeare og Shakespeare, samt Brunses egne tidligere bøger om Shakespeare, og "Sådan er det""Derfor Shakespeare" er en bedre introduktion til nye voksne læsere af Shakespeare end fx Samtaler om Shakespeare og Shakespeare, samt Brunses egne tidligere bøger om Shakespeare, Shakespeares ansigter og "Sådan er det".

Read the full assessment

Danmarks fremmeste Shakespeare-kender har skrevet en vidunderlig introduktion til den berømte englænders store forfatterskab. I sin nye bog ’Derfor Shakespeare – en introduktion’ guider Niels Brunse ...

Read review