Denne nye udgave af Dragon ball har fået tilføjet et "Z" og er nu i farver samt en bedre papirkvalitet. Det er heller ikke den samme tegner, som lavede de første udgaver af Dragon ball. Serien er meget populær hos de unge læsere bl.a. på grund af sit hektiske billedsprog og de mange endimensionelle figurer, der skaber mange forskellige indentifikationsmuligheder. Rumpiraten Tales, der ikke just er belastet af empati og medfølelse, lander på Jorden i sit rumskib sammen med sin bande og planter et såkaldt gudetræ, der skal suge alt liv ud af planeten Jorden og dens indbyggere. Helten Son-Goku og hans venner skal nu redde Jorden. Selve handlingsforløbet er simpelt og naivt, og personerne er aktant-agtige uden de dybere psykologiske karakteristika. Historien er næsten uden tekst. Den grafiske side er præget af en voldsom klippeteknik med ekstreme indzoominger på personerne.Tegningerne er gode og farvelægningen tilføjer billedsiden dynamik og stemning. Bogen har et tillæg, hvor det enorme persongalleri præsenteres. Da det er en japansk tegneserie, skal den læses bagfra. Målgruppen er de 10-12-årige.