Dette værk er fortsættelsen af den underholdende og velskrevne fantasybog Magiens farve. Det indfrier til fulde forventningerne fra første bind, som sluttede med, at vore hovedpersoner tumlede ud over den flade Diskverdens kant og ud i det tomme rum. De bliver naturligvis reddet. Men nu trues Diskverdenen af en ny fare: En rød sol nærmer sig hurtigt. Kun den mislykkede troldmand Vindekåbe kan redde Diskverdenen, da en besværgelse, som kan afværge ulykken, har taget bo i hans hoved. Denne besværgelse skal fremsiges samtidigt med syv andre besværgelser i den hellige bog Oktavoen. Det er stadig en frodig fortælling med et alsidigt og til tider "syret" persongalleri. Fortælletempoet er tjept uden kedelige øjeblikke, og man får en masse spændende oplysninger om den besynderlige flade planet, der er på vej gennem verdensrummet på ryggen af en gigantisk havskildpadde. Udover den farverige beskrivelse af Diskverdenens fauna, flora og besynderlige indbyggere, byder historien også på spændende eksotiske oplevelser, udspekulerede intriger og satiriske episoder. Det er et anarkistisk og fabulerende univers, som man uhjælpeligt bliver suget ind i. Fortsætter serien i samme stil må den blive et "hit". For unge og voksne.