Det tavse forår udkom første gang i 1962 (på d. 1963) og vakte både herhjemme og i udlandet stor opmærksomhed. Dens redegørelse for virkningerne af menneskets kemiske krigsførelse mod naturen betragtedes som et meget følelsesbetonet stridsskrift og æggede mange til modsigelse, selv om der dog osse var mange ansvarsbevidste videnskabsmænd, der anså Rachel Carsons advarsler for som helt relevante. De sidste år har til overflod bekræftet rigtigheden af Carsons iagttagelser af hvorledes vi dræber naturen (og i sidste ende os selv) ved vor uhæmmede brug af skadedyrs- og ukrudtsbekæmpende kemikalier. Forureningsproblemerne er blevet en del af hvert menneskes dagligdag, hvilket endelig har tvunget regeringerne i en række lande til at gribe ind, bl. a. ved at forbyde brugen af DDT m. m. og osse herhjemme kan der i denne folketingssamling forventes en lovgivning om bekæmpelse af natur-, vand- og luftforureningen. Det kan hilses med glæde, at en 2. udgave af Rachel Carsonsepokegørendeværknu bliver udsendt. Selve teksten er ikke revideret (Carson døde i 1964), men er forsynet med et nyt efterord af Holger Madsen, som redegør for udviklingen i forskning og lovgivning sidan 1963 og litteraturlisten er desuden udvidet og revideret.