Roman baseret på virkelige hændelser om den sovjetiske finskytte Ljudmila Pavlitjenko, der under 2. verdenskrig skød og dræbte 309 nazister. For læsere af historisk fiktion om krig og kærlighed.
Ljudmila Pavlitjenko, kaldet Mila, er historiestuderende og alenemor, men da 2. verdenskrig bryder ud, melder hun sig som finskytte for Sovjetunionen. Mila sendes til fronten for at kæmpe mod tyskerne, og trods fordomme og modstand beviser hun sit værd, og ender med et bekræftet drabstal på 309 og titlen som seniorløjtnant. Sovjetunionen øjner en chance for propaganda og sender Mila til USA for at møde præsidenten og hans hustru, Eleanor Roosevelt, for at bede amerikanerne om hjælp. Men ikke alle ønsker, at dette skal ske, og Mila fremstår som den perfekte syndebuk for et attentat mod præsidenten. Baseret på virkelige hændelser.
Historien følger tre spor. Det primære er Mila og hendes oplevelser både ved fronten og i USA. Det andet er dagbogsnotater fra Eleanor Roosevelt, der efterhånden bliver Milas fortrolige og ven. Det tredje er en amerikansk snigskytte, der har til opgave at myrde præsidenten og skyde skylden på Mila. Opdelingen fungerer godt og giver forskellige perspektiver på Mila, krigen og forholdet mellem USA og Sovjetunionen.
Kate Quinn har skrevet flere historiske bøger med kvindelige hovedpersoner, som tager afsæt i tiden omkring 2. verdenskrig, fx JægerindenRosenkodenKodenavn Alice, Rosenkoden og Kodenavn AliceKate Quinn har skrevet flere historiske bøger med kvindelige hovedpersoner, som tager afsæt i tiden omkring 2. verdenskrig, fx Jægerinden, og Kodenavn AliceKate Quinn har skrevet flere historiske bøger med kvindelige hovedpersoner, som tager afsæt i tiden omkring 2. verdenskrig, fx Jægerinden, Rosenkoden og .