Disney's Den store prinsessebog

Den skal nok finde sin plads under juletræet, denne store samle-udgave af 6 kendte Disney-eventyr: Snehvide, Tornerose, Askepot, Aladdin og Skønheden og Udyret. Både valg af eventyr og måden de er pakket ind på, signalerer små piger. Ja selv mine teenagepiger fik nostalgisk mundvand, da de så den tykke, lyserøde bog med glimmer og svungne bogstaver og de kendte illustrationer i ornamenterede rammer på fedt, glittet papir. Det har kun været muligt for mig at lave en direkte sammenligning med en billedbogsudgave fra 1992 af Aladdin, og der er ingen ændringer hverken i tekst, valg af illustrationer eller opsætning. Det følges præcist ad, så jeg tillader mig at tro, at det gælder alle bogens eventyr. Snehvide har endda den gamle typografi og den i mine øjne meget kønnere sarte og douche farvelægning, som jeg husker det fra den oprindelige bog og tegnefilmen. Sprogligt hører historierne til i den lidt tunge og omstændelige ende, men små piger fra 4 år vil ikke lade den få fred på hylden. Bolchekulørerne og de kendte illustrationer vil trække i dem som en magnet, og bogen er heldigvis solid nok til at klare en del udlån. Det ser ud til, at samlingen er udgivet tidligere på et andet forlag.

Read the full assessment