Edderkoppekvindens kys

De to hovedpersoner i denne, eksil-argentineren MP's 4. roman, er den intellektuelle, revolutionære Valentin, der sidder fængslet på 3. år uden dom, og den homoseksuelle Molina, der er dømtfor et forhold til en mindreårig. Det er et umage par, og tilmed er M gået ind på at forsøge, at få V til at røbe sin gruppe mod selv at blive løstladt. M, der oplever sig selv som kvinde, vinderVs hengivenhed ved at underholde ham med spændende, detaljerede referater af spillefilm og iøvrigt ved at tage sig af ham. Forholdet mellem dem udvikler sig sådan, at M alligevel ikke forråder V.Filmreferaterne afføder diskussioner om eksistentielle problemer og får også V til at erkende sine ufuldkomne forhold til kvinder (lange fodnoter om videnskabelige vurderinger af (homo)seksualitetskal formentlig understrege kompleksiteten). Bogen, der udelukkende er skrevet som en dialog, af og til afbrudt af tanker samt en politirapport, fortæller således om (selv)undertrykkelse ogfrigørelse blandt mennesker-og gør det smukt og fascinerende, omend på en særpræget indirekte måde.

Read the full assessment

Originaludgave 1977, første gang på dansk 1980, nu genudsendt i samme udmærkede oversættelse. I mellemtiden filmatiseret med bl.a. William Hurt i hovedrollen, og bliver nu sat op som skuespilpå Det Nye Teater. En fremragende roman, der i en flot, gennemført komposition næsten udelukkende i form af dialoger får fortalt noget om tilværelsens eksistentielle problemer, og om forholdene iArgentina under diktaturet, det diktatur der undertrykker og fornedrer de to hovedpersoner. Den revolutionære Valentin og den homoseksuelle Molina sidder i samme celle. For at fordrive tiden ogholde angsten på afstand begynder Molina at genfortælle sine yndlings-Holly woodfilm, tårepersere, fyldt med sex og vold, og gennem diskussionen af disse trivier, som Puig formidler overbevisendevidere til læseren, kommer de to ind på livet af hinanden, tilvante normer brydes og en frigørelse finder mod alle odds sted, en frigørelse som får myndighedernes forsøg på at købe sig Molina somstikker til at falde tiljorden, og nærmest giver det modsatte resultat. En underholdende og i ordets bedste betydning, fængslende roman, med et alvorligt budskab.

Read the full assessment