Elskerinderne

To unge kvinder drømmer om evig kærlighed og ægteskabelig lykke. I stedet møder de en patriarkalsk markedslogik og to mænd, der tænker på egne behov. For læsere af feministisk verdenslitteratur og klassikere.

Kapitlerne handler på skift om Birgitte og Paula og deres tilgang til kærligheden. De møder hver især en mand og identificerer sig hurtigt som hans tilbehør i drømmen om evig kærlighed, velstand og lykke. Mændene viderefører et dominerende, patriarkalsk mønster. Den østrigske forfatter Elfriede Jelinek modtog i 2004 Nobelprisen i litteratur. Et centralt tema i hendes forfatterskab er magtstrukturer i samfundet. Romanen er fra 1975 og oversat til dansk for første gang.

Bogen er let at læse, fortalt med mange korte sætninger, der begynder med småt begyndelsesbogstav og med glimt af stor poesi og humor. Jeliniks skrivestil er skarp, ætsende og brutal, når hun peger på den skæve virkelighed mellem kønnene. Romanen er skrevet i 1975, men er fortsat interessant læsning. Jelinek maler et besk billede af kærligheden, menneskeheden og forholdet mellem mænd og kvinder.

Jelineks landsmand Thomas Bernhard udstiller også menneskeheden i en krads tone, der gennemsyrer hans musikalske prosa. Leder også tankerne hen på Flauberts berømte Madame Bovary (Ved Hans Peter Lund) om en naiv kvinde, der drømmer om at finde den store, romantiske kærlighed.

Read the full assessment