Kajsa er alene på sommerferie i familiens hytte i Norge. Her opdager hun noget om sin afdøde morfar, som optrapper konfliktniveauet i familien. Seksten år senere har hun sin datter Sina med. Hvordan undgår hun, at familiens konflikter går i arv? Særligt til læsere af nyere slægtsromaner.
I Kajsas familie, hvor moren og mosteren har et anstrengt forhold, har de altid kunnet enes om hytten i Norge, som de har arvet fra deres far. Alligevel bliver beskederne i hyttebogen mere og mere konfliktfyldte. Kajsa samler blåbær og bader og reflekterer over familien indtil hun gør en chokerende opdagelse i morfarens krigsdagbog. Seksten år senere ankommer hun til den kolde hytte med sin datter og må både fikse brændeovnen og rydde op i jordkælderen, mens hendes tanker kredser om konsekvenserne af dagbogsfundet og familiens tiltagende konflikt. Romanen består af to bøger: Min morfars stemme, forfatterens debut, der udkom på Gyldendal i 2006 og “Min mosters breve", som er en selvstændig fortsættelse til debuten.
Romanen er velskrevet med mange fine naturbeskrivelser. Den optegner en families konflikter, der kan være komplicerede i al deres banalitet. I Kajsas familie er det ofte det skrevne ord, som afslører hemmeligheder og optrapper konfliktniveauet - det sker fx med morfarens dagbog, beskeder i hyttebogen, Kajsas sms’er til sin bror Mikkel og i moster Åses breve til Kajsa.
Minder om Bjørnen.