Født skyldig

Peter Sichrovsky er østrigsk forfatter, og jøde. Ud af ialt 40 interviews med børn og børnebørn af menige og fremtrædende nazister har han her udgivet 14 af samtalerne. Ingen af de udspurgteoplevede forældrene som aktive nazister, og efter nederlaget talte man ikke om fortiden. For langt de fleste af børnene kom det som et chok at forældrene havde været kz-leder, eller læge i lejrene,eller 'blot var et lille hjul i maskineriet'. Det går igen i samtalerne, at ingen af forældrene efter krigen følte skyld, tværtimod følte de sig som ofre. Til gengæld føler børnene sig som skyldigepå forældrenes vegne og samtidig ofre for omverdenens fordømmelse. Børnene viser næsten skizofren splittelse mellem loyalitet overfor forældrene og afstandtagen til deres handlinger under nazismen.Nogle har brudt med forældrene, andre har slået sig til tåls, andre igen sympatiserer ligefrem med dem, men ingen har været uberørte. Her kan man i sandhed tale om straffen for fædrenes brøde påbørn og børnebørni tredje og fjerde led. Disse få linjer yder ikke den bemærkelsesværdige bog fuld retfærdighed, for ud over at fortælle om enkeltskæbner er det et dokumentarisk vidnesbyrd omskyldens og soningens væsen.

Read the full assessment