Fugle i farver er siden 1952 udkommet i 12 udgaver med større eller mindre revisioner, og den er stadig en nyttig guide til bestemmelse og beskrivelse af dansk fugle. Nu foreligger 13.reviderede udgave. Hoveddispositionen er den kendte. Først de velkendte farvetegninger af ca. 250 fuglearter, som er alle danske herboende og gennemtrækkende fugle, bortset fra nogle meget sjældentforekommende. Derpå korte beskrivelser af arterne med omtale af størrelse, udseende, udbredelse og adfærd. En del afarterne vises desuden i en sort-hvid tegning, som de tager sig ud i flugten.Dansk og latinsk artsregister og litteraturhenvisninger. I den nye udgave er fuglene stillet op i en rækkefølge, som er almindelig i de fleste fuglebøger i dag. Ca. 10 arter, som er meget sjældne iDanmark er skiftet ud med 10 mere relevante arter. Litteraturlisten er udvidet. Teksterne er nyskrevne. De har omtrent samme omfang og indhold som i 12. udgave fra 1990. For enkelte fuglearter erder sket ændringenforekomstantal og udbredelsesområder, og det får man oplysninger om i denne nye udgave.