Gravens gåde

Amatørdetektiven Ellery Queen bistår politiet og sin far kriminalinspektøren med dels en sag om et ukendt mordoffer, der findes med alt sit tøj omvendt på og dels en berømt kunsthandler, hvis testamente forsvinder sporløst under begravelsen. For læsere af ældre kriminalromaner.

Mord og mandarinerGravens gåde er fra 1934 om et mord, der er mystisk iscenesat og som kræver al Ellery Queens snilde at opklare. Gravens gåde er ligeledes et mysterium, hvor et testamente forsvinder sporløst under begravelsen af indehaveren. Opklaringsarbejdet fører nye gåder med sig. Forfatternavnet er et pseudonym for de amerikanske fætre Manfred B. Lee og Frederic DannayMord og mandariner er fra 1934 om et mord, der er mystisk iscenesat og som kræver al Ellery Queens snilde at opklare. er ligeledes et mysterium, hvor et testamente forsvinder sporløst under begravelsen af indehaveren. Opklaringsarbejdet fører nye gåder med sig. Forfatternavnet er et pseudonym for de amerikanske fætre Manfred B. Lee og Frederic Dannay.

Queen havde et stort navn i sin samtid, men jeg synes ikke bøgerne holder målt med nutidens målestok. Sproget er opstyltet og spændingen holder heller ikke.

Bøgerne er samme oversættelse som de første danske udgaver fra hhv. 1941 og 1961. Vil man læse ældre krimier er Christie, Sayers og fx Simenon meget bedre bud.

Read the full assessment

Forfatterfætrene Frederic Dannay og Manfred B. Lee, allias Ellery Queen, introduceredes her i Skandinavien i 1932 med »The Greek Coffin Mystery«, hvoraf en udgave kom på dansk i 1941. Nu lægger Lademann op til en »Queen Festival« og har som et af numrene valgt dette mildt sagt komplicerede hjernespind om en græsk-amerikansk kunstsamlers død og hvad derefter fulgte. Blandt de optrædende er foruden grækerens husstand bl. a. en musæumstyv og en mangemillionær samt inspektør Queen og hans irriterende, men oh så geniale søn Ellery. Der gives ikke mindre end fire løsninger på mysteriet, og det betyder alenlange, indviklede udredninger, som nogle vil kalde smukke eksempler på kvalificeret hjernegymnastik. Bogen er et fund for dem, der med visse kri-minaleksperter finder, at »den raffinerede indviklethed er den regelrette kriminalromans kvintessens«. Gravens gåde er ikke netop, hvad undertegnede forstår ved ideel liggestolslekture, men da der jo også skal være noget for meget aktivelænestolsdetektiver - med smag for deduktioner - blandt lånerne, kan anskaffelse forsvares.

Read the full assessment